गोपनीयता सूचना v1.14-2026-10-11

आवृत्ती 1.14 — शेवटचे अद्ययावत 11 ऑक्टोबर 2026. Hablexo चे संचालन Hablexo Ltd करते, जी इंग्लंड आणि वेल्समध्ये नोंदणीकृत कंपनी आहे (कंपनी क्रमांक 17354416), जिचे नोंदणीकृत कार्यालय 167-169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF येथे आहे. Hablexo Ltd खाली वर्णन केलेल्या खाते, पात्रता, बिलिंग आणि कार्यचालन डेटाची डेटा नियंत्रक आहे. संपर्क: hello@hablexo.com.

ही सूचना तुमच्या भाषेत प्रकाशित केली जाते, जेणेकरून तुमच्या माहितीचे काय होते हे तुम्हाला समजावे. इंग्रजी आवृत्ती ही संदर्भ आवृत्ती आहे आणि तीच सर्वात आधी अद्ययावत होते: ती इंग्रजीत वाचा.

ही सूचना सांगते की तुम्ही इव्हेंटमध्ये असाल, तुमचे खाते असेल किंवा तुम्ही आम्हाला लिहीत असाल, तेव्हा Hablexo तुमच्याविषयीच्या माहितीचे काय करते. आम्ही ती छोटी आणि सोप्या भाषेत ठेवली आहे; काही स्पष्ट नसेल तर hello@hablexo.com वर आम्हाला विचारा.

आम्ही तुमचा डेटा कधीही विकत नाही आणि जाहिरातीसाठी वापरत नाही.

तुम्ही इव्हेंटला उपस्थित असाल तर

तुम्ही एक लिंक उघडली किंवा QR कोड स्कॅन केला. आमच्याकडे तुमचे खाते नाही, आणि तुम्ही कोण आहात हे आम्ही विचारत नाही.

• तुमचा नेटवर्क (IP) पत्ता तुमचे डिव्हाइस जोडलेले असेपर्यंत आमचा सर्व्हर वापरतो, कारण त्याशिवाय कॅप्शन पोहोचवता येत नाहीत. तुम्हाला ओळखण्यासाठी किंवा तुमची प्रोफाइल तयार करण्यासाठी आम्ही तो वापरत नाही.
• तुम्ही निवडलेली भाषा आमच्या सर्व्हरला पाठवली जाते, म्हणजे कोणती कॅप्शन पाठवायची हे त्याला कळते. ती कोणत्याही ओळखीशी जोडली जात नाही.
• तुमच्या पसंती (भाषा, स्वरूप, ऑडिओ सेटिंग्ज आणि असल्यास चॅटचे नाव) तुमच्या स्वतःच्या डिव्हाइसवर साठवल्या जातात.
• चॅट संदेश आणि तुम्ही निवडलेले चॅटचे नाव इव्हेंट आयोजकाच्या डिव्हाइसवर साठवले जातात, Hablexo च्या सर्व्हरवर नाही, आणि मर्यादित काळासाठी: 7 दिवस, आयोजकाने दुसरा कालावधी ठरवला नसेल तर. पोस्ट करण्यापूर्वी तुमचे पान तुम्हाला हे सांगते. आयोजकाने स्वयंचलित तपासणी सुरू केली असेल, तर तुमचा संदेश आणि चॅटचे नाव खाली दिलेल्या अनुवाद पुरवठादारांपैकी एकाकडेही पाठवले जाते, जो संदेश दाखवता येईल का हे ठरवतो.
• संवादात, उदाहरणार्थ सेवा काउंटरवर किंवा मीटिंगच्या टेबलाभोवती, आयोजकाचे डिव्हाइस बोलणाऱ्या प्रत्येकाचा आवाज घेते, म्हणजे प्रत्येकजण इतरांचे बोलणे आपल्या भाषेत वाचू शकतो. आयोजक रेकॉर्ड करत असेल, तर तुमचे सहभागी पान तुम्हाला ते सांगते.
• थेट ऑडिओ. आयोजक इव्हेंटचा आवाज प्रसारित करत असेल, तर लिंक असलेली कोणीही व्यक्ती प्रसारण चालू असेपर्यंत ऐकू शकते. आवाज आमच्या सर्व्हरमधून जातो आणि आम्ही तो रेकॉर्ड करत नाही.

जबाबदार कोण. इव्हेंट चालवणारी संस्था किंवा व्यावसायिक ठरवतात की इव्हेंट का आणि कसा चालवायचा, आणि सामान्यतः तेच त्याच्या मजकुराचे डेटा नियंत्रक असतात. Hablexo त्यांच्या सूचनांनुसार डेटा प्रोसेसर म्हणून काम करते. इव्हेंटच्या मजकुराबाबत किंवा त्याच्या चॅट इतिहासाबाबत तुमचे हक्क वापरण्यासाठी प्रथम आयोजकाशी संपर्क साधा. Hablexo खाती व्यावसायिक आणि संस्थात्मक वापरासाठी आहेत. इव्हेंटची लिंक उघडल्याने सहभागी Hablexo चे ग्राहक होत नाहीत.

तुम्ही आम्हाला एखाद्या इव्हेंटबद्दल अभिप्राय पाठवल्यास

तुम्ही अभिप्राय सुविधा वापरल्यास तुम्ही थेट Hablexo ला लिहिता, जी तुमच्या संदेशाची डेटा नियंत्रक आहे. आयोजकाला तो मिळत नाही. आम्हाला मिळते:

• तुमचा संदेश आणि एक ईमेल पत्ता, जर आम्ही उत्तर देऊ शकावे म्हणून तुम्ही तो देण्याचे ठरवले तर. तो आयोजकाला कधीही दिला जात नाही;
• काही तांत्रिक तपशील, जर तुम्ही निदानाचा बॉक्स निवडलेला ठेवला तर: तुम्ही निवडलेली कॅप्शनची भाषा आणि इव्हेंटची मूळ भाषा, कनेक्शनची स्थिती, तुमच्या विंडोचा आकार आणि ब्राउझरचा प्रकार. पाठवण्यापूर्वी काय पाठवले जाईल ते फॉर्म तुम्हाला नेमके दाखवतो;
• तुम्ही कोणत्या संस्थेच्या इव्हेंटमध्ये होता, तुमच्या लिंकमध्ये इव्हेंट की असल्यास. आम्ही ती की फक्त यासाठी वापरतो: ती ठेवली जात नाही आणि ईमेलमध्ये कधीही दिसत नाही, आणि तिच्याशिवायही तुम्ही अभिप्राय पाठवू शकता;
• अहवाल आणि ब्राउझर सत्रासाठी काही ओळखक, तुमचा नेटवर्क पत्ता आणि अलीकडील अहवालांच्या वेळा, जे स्वयंचलित गैरवापर आणि दुहेरी अहवाल थांबवण्यासाठी आम्ही थोड्या वेळासाठी मेमरीमध्ये ठेवतो. पुढील विनंत्या हाताळल्या जातात किंवा सर्व्हर पुन्हा सुरू होतो तेव्हा ते हटवले जातात.

फॉर्म कॅप्शन, अनुवाद, चॅट संदेश, चॅटची नावे किंवा स्क्रीनशॉट आपोआप जोडत नाही; तुमच्या संदेशात तुम्ही जे लिहायचे ठरवता तेच असते. आमचा कायदेशीर आधार वैध हितसंबंध आहे (कलम 6(1)(f)): लोक वापरत असलेली सेवा दुरुस्त करणे आणि सुधारणे. तुमची प्रोफाइल तयार करण्यासाठी किंवा तुम्हाला लक्ष्य करण्यासाठी आम्ही अभिप्राय वापरत नाही. AI सहाय्यक अहवाल वाचण्यात, अनुवाद करण्यात आणि उत्तर देण्यात आम्हाला मदत करू शकतो; खाली सेवा पुरवठादार पाहा. साठवण: अहवाल आणि सहाय्य पत्रव्यवहार उपयुक्त असेपर्यंत आम्ही ठेवतो आणि उपयुक्त नसतील तेव्हा, किंवा तुम्ही सांगाल तेव्हा, हटवतो.

तुम्ही एखाद्या इव्हेंटमध्ये अनुवादक असाल तर

आयोजक श्रोत्यांसाठी अनुवाद करण्यासाठी मानवी अनुवादकाला आमंत्रित करू शकतो. आमच्याकडे तुमचे खाते नाही. तुमचा आवाज आमच्या सर्व्हरमार्फत, केवळ मेमरीमध्ये, तुमची भाषा निवडलेल्या श्रोत्यांकडे पोहोचवला जातो. जिथे तुमच्या भाषेला समर्थन आहे, तिथे कॅप्शन तयार करण्यासाठी तुमचे बोलणे खाली दिलेल्या वाचा-ओळख पुरवठादारांकडूनही लिखित केले जाते, आणि तुमचा ब्राउझर त्यांच्यापैकी एकाशी थेट जोडला जाऊ शकतो. तुम्ही टॅब बंद करेपर्यंत पुन्हा जोडण्याचे एक क्रेडेन्शियल तुमच्या ब्राउझरमध्ये ठेवले जाते. प्रसारित केलेली मिनिटे आम्ही केवळ संख्या म्हणून मोजतो, कारण त्यांचे बिल आयोजकाला लागते.

तुमचे खाते असेल किंवा एखाद्या खात्यात तुमचे नाव असेल तर

खाते एका संस्थेचे असते, आणि ते वापरणारे लोक त्यात ॲडमिन किंवा सदस्य म्हणून नोंदवलेले असतात. एका साइन-इनमध्ये एकापेक्षा जास्त संस्थांचे सदस्यत्व असू शकते. या माहितीसाठी Hablexo डेटा नियंत्रक आहे.

• साइन-इन तपशील: तुमचा ईमेल पत्ता आणि एकतर पासवर्ड, जो केवळ सॉल्ट केलेल्या हॅश स्वरूपात साठवला जातो, किंवा तुम्ही Google किंवा Apple मार्फत साइन इन करता तेव्हा ते आम्हाला देतात तो ओळखक. Apple साठी आम्ही एक टोकनही ठेवतो, ज्यामुळे तुम्ही खाते हटवता तेव्हा आम्ही ती जोडणी संपवू शकतो.
• तुमचे प्रदर्शित नाव, तुम्ही दिले तर किंवा Google किंवा Apple ने पाठवले तर. ते ऐच्छिक आहे, आणि तुमच्या संस्थेचे ॲडमिन ते तुमच्या ईमेल पत्त्याशेजारी पाहतात.
• ग्राहकाची ओळख आणि पात्रता: संस्थेचे कायदेशीर नाव, प्रकार, देश आणि नोंदणी क्रमांक, आणि साइन-अपच्या वेळी केलेली व्यावसायिक हेतू व अधिकाराची घोषणापत्रे, तसेच ती करणाऱ्या व्यक्तीचे नाव, घोषणापत्राची आवृत्ती आणि स्वीकारण्याची वेळ.
• सदस्यत्व: तुम्ही कोणत्या संस्थांचे सदस्य आहात, तुमची भूमिका, तुम्हाला कोणी आमंत्रित केले आणि तुम्ही कधी सामील झालात किंवा कधी सोडले.
• आमंत्रणे: ॲडमिन सहकाऱ्याला आमंत्रित करतो तेव्हा, आमंत्रण पोहोचवता यावे म्हणून ते पाठवल्याच्या क्षणापासून आम्ही त्याने दिलेला पत्ता ठेवतो. तुम्हाला आमंत्रित केले असेल, तर तुमचा पत्ता त्या ॲडमिनकडून आला आहे.
• परीक्षक: Hablexo ची चाचणी करण्यास मदत करण्यासाठी आम्ही कोणाला आमंत्रित करतो तेव्हा त्याचा ईमेल पत्ता ठेवतो. Android ॲपसाठी आम्ही तो Google ला देतो, म्हणजे Google Play त्याला आमच्या खाजगी चाचणी गटात स्वीकारते, आणि त्याची चाचणी संपल्यावर तो काढून टाकतो.
• डिव्हाइस: प्रत्येक इन्स्टॉलेशन कळवते ते नाव, म्हणजे तुम्ही आणि तुमचे ॲडमिन ती वेगळी ओळखू शकता आणि त्यातील एक साइन आउट करू शकता.
• वापर आणि बिलिंग: मिनिटांची आणि संदेशांची संख्या, मजकूर कधीही नाही; क्रेडिट शिल्लक; आणि व्यवहारांच्या नोंदी. वापराची प्रत्येक नोंद ती कोणत्या सदस्यत्वातून आली हे दर्शवते, म्हणजे तुमच्या संस्थेचे ॲडमिन पाहू शकतात की कोणत्या सदस्याने क्रेडिट वापरले.
• प्रारंभिक क्रेडिट: साइन-अपच्या वेळी वापरलेल्या ईमेल पत्ता, डिव्हाइस ओळखक आणि नेटवर्क पत्त्याचे एकदिश हॅश, म्हणजे मोफत प्रारंभिक क्रेडिट दोनदा मागता येणार नाही.
• तुम्हाला आम्ही कसे सापडलो: रेफरल कोड, तुमच्या लिंकमध्ये असल्यास, तुम्ही ज्या क्षेत्रात काम करता असे आम्हाला सांगता ते क्षेत्र, आणि तुम्हाला आमचे ईमेल ज्या भाषेत हवे ती भाषा.
• सहाय्य: तुम्ही आम्हाला जे पाठवायचे ठरवता ते, ते ज्या खात्यातून आले त्या खात्यासह, ॲपची आवृत्ती आणि तुमची ऑपरेटिंग सिस्टम.
• संचालन नोंदी: कनेक्शन आणि त्रुटीच्या घटना, जास्तीत जास्त 28 दिवस ठेवल्या जातात. त्यात कॅप्शनचा मजकूर नसतो.

खाते उघडण्यासाठी आणि चालवण्यासाठी आम्हाला तुमचे साइन-इन तपशील आणि संस्थेची ओळख व घोषणापत्रे लागतात, आणि त्यांशिवाय आम्ही खाते देऊ शकत नाही. घोषणापत्रे करणारी व्यक्ती आपले पूर्ण नाव देते. तुमच्या खात्याचे प्रदर्शित नाव आणि अभिप्रायासाठी उत्तराचा पत्ता ऐच्छिक आहेत.

Google किंवा Apple ने साइन इन. Google किंवा Apple तुमचा पडताळलेला ईमेल पत्ता, जो Apple च्या बाबतीत खाजगी रिले पत्ता असू शकतो, आणि तुम्ही परवानगी देता तिथे तुमचे नाव आमच्याशी शेअर करतात. Google किंवा Apple वरील तुमच्या इतर डेटामध्ये आम्हाला प्रवेश मिळत नाही. Google API मधून मिळालेल्या माहितीचा Hablexo चा वापर Google API सेवांचे वापरकर्ता डेटा धोरण शी सुसंगत आहे, त्यातील मर्यादित वापराच्या अटींसह.

पेमेंट. कार्ड पेमेंट Stripe प्रक्रिया करते. कार्डचे तपशील थेट Stripe कडे जातात आणि आमच्या सर्व्हरपर्यंत कधीही पोहोचत नाहीत. तुमच्या खात्यासाठी आणि प्रत्येक जतन केलेल्या कार्डासाठी आम्ही Stripe चे संदर्भ ठेवतो, कार्डचा ब्रँड आणि शेवटचे चार अंक यांसह.

आम्ही तुम्हाला पाठवत असलेले ईमेल

आम्ही खाते आणि सेवेचे ईमेल पाठवतो, जसे तुमच्या पत्त्याची पडताळणी, पासवर्ड रीसेट किंवा कमी क्रेडिटचा इशारा, कारण ते तुमचे खाते चालवण्याचा भाग आहेत, आणि कोणत्याही मार्केटिंग पसंतीची पर्वा न करता तुम्हाला ते मिळतात. उत्पादनाच्या बातम्या वेगळ्या आहेत आणि त्यांना तुमची संमती लागते, आणि सध्या आम्ही त्या पाठवत नाही. तुम्ही ईमेलमधील लिंकवरून किंवा hello@hablexo.com वर कधीही संमती मागे घेऊ शकता; त्याचा आधीच्या वैध प्रक्रियेवर परिणाम होत नाही. तुम्ही सदस्यत्व रद्द केले किंवा आम्हाला पुन्हा संपर्क न करण्यास सांगितले, तर आम्ही ती विनंती तुमच्या ईमेल पत्त्याच्या एकदिश हॅश स्वरूपात ठेवतो, म्हणजे तुम्ही खाते हटवले तरी ती लागू राहते.

आम्ही तुमचा डेटा का वापरतो

जिथे तुम्ही व्यक्तिशः आमचे ग्राहक आहात, तिथे खाते चालवण्यासाठी, वापर मोजण्यासाठी आणि बिल करण्यासाठी आम्ही तुमच्याशी केलेल्या करारावर अवलंबून असतो. जिथे तुम्ही संस्थेच्या वतीने काम करता, तिथे तिच्या प्रतिनिधींची पडताळणी करण्याच्या आणि तिचे खाते सांभाळण्याच्या आमच्या वैध हितसंबंधावर अवलंबून असतो. सेवा सुरक्षित ठेवण्यासाठी, सहाय्य आणि अभिप्राय हाताळण्यासाठी, आणि सेवेचा स्वीकार समजण्यासाठी बंद केलेल्या खात्याचे क्षेत्र व स्रोत ठेवण्यासाठी आम्ही वैध हितसंबंधावर अवलंबून असतो. संमतीवर आम्ही केवळ उत्पादनाच्या बातम्यांसाठी, आणि कायदेशीर बंधनावर आम्हाला ठेवाव्या लागणाऱ्या आर्थिक नोंदींसाठी अवलंबून असतो. इव्हेंटच्या मजकुरासाठी आम्ही डेटा प्रोसेसर म्हणून काम करतो, आणि त्याच्या कायदेशीर आधारासाठी डेटा नियंत्रक जबाबदार असतो. केवळ स्वयंचलित प्रक्रियेवर आधारित आणि कायदेशीर किंवा तत्सम महत्त्वाचे परिणाम घडवणारे निर्णय आम्ही तुमच्याबद्दल घेत नाही.

सेवा पुरवठादार आणि इतर प्राप्तकर्ते

आम्ही अन्यथा सांगत नाही तोवर हे पुरवठादार आमच्या सूचनांनुसार काम करतात:

• भाषणाचे मजकुरात रूपांतर: Soniox, ElevenLabs, Deepgram, Google Cloud आणि AWS लिखित प्रतिलेख तयार करण्यासाठी थेट ऑडिओवर प्रक्रिया करतात.
• अनुवाद: Makora, DeepInfra आणि Google Cloud अनुवाद तयार करण्यासाठी आणि, सुरू असेल तिथे, चॅट संदेश तपासण्यासाठी कॅप्शन आणि चॅटच्या मजकुरावर प्रक्रिया करतात.
• पेमेंट: Stripe, जी स्वतंत्र डेटा नियंत्रक म्हणून तुमच्या पेमेंटची स्वतःची नोंदही ठेवते.
• ईमेल: खात्याचे ईमेल आणि अभिप्राय पोहोचवण्यासाठी Resend, आणि येणारी पत्रे स्वीकारणाऱ्या मेलबॉक्ससाठी Migadu.
• समस्यांचा मागोवा: Atlassian, एखाद्या त्रुटीच्या किंवा वैशिष्ट्याच्या विनंतीच्या ओळखविरहित सारांशासाठी.
• AI सहाय्य: Anthropic (Claude), जे आम्हाला मिळणारे मेल वाचण्यात, त्यांचे वर्गीकरण करण्यात व अनुवाद करण्यात आणि आमच्या उत्तरांचे मसुदे तयार करण्यात मदत करते.
• होस्टिंग: Oracle Cloud, युनायटेड किंगडममध्ये.
• मजकूर वितरण आणि बॅकअप: Cloudflare आमची वेबसाइट आणि सहभागी पानाच्या स्थिर फाइल्स पुरवते, आणि खाते डेटाबेसच्या एन्क्रिप्ट केलेल्या प्रती युरोपियन युनियनमध्ये ठेवते. Backblaze दुसरी एन्क्रिप्ट केलेली प्रत नेदरलँड्समध्ये ठेवते. दोघांनाही इव्हेंटचा मजकूर मिळत नाही.

इव्हेंटच्या मजकुरावर प्रक्रिया करू शकणारे पुरवठादार आणि त्यांची ठिकाणे डेटा प्रक्रिया परिशिष्टासोबत प्रसिद्ध केली जातात. वैयक्तिक डेटा आंतरराष्ट्रीय स्तरावर हस्तांतरित होतो तेव्हा आम्ही लागू कायद्याने मान्य केलेल्या यंत्रणेवर अवलंबून असतो, जसे पर्याप्ततेचा निर्णय किंवा मंजूर करारात्मक कलमे. तुम्ही hello@hablexo.com वर आमच्याकडे सुरक्षा उपायांचे तपशील आणि एक प्रत मागू शकता.

आम्ही डेटा किती काळ ठेवतो

• इव्हेंटचा मजकूर: केवळ मेमरीमध्ये, थोड्या काळासाठी, आणि नंतर टाकून दिला जातो.
• खात्याचे तपशील: खाते उघडे असेपर्यंत.
• आर्थिक नोंद: खाते बंद होणाऱ्या लेखा कालावधीच्या शेवटापासून सहा वर्षे, म्हणजे कर आणि लेखा नोंदी ठेवल्या जातात तो काळ. त्यात पेमेंटचे संदर्भ असतात पण नाव किंवा ईमेल पत्ता नसतो.
• वापराचा तपशील: 24 महिने.
• बॅकअप: हटवणे थेट प्रणालीवर लगेच लागू होते. बॅकअप त्यांची मुदत संपेपर्यंत आधीची स्थिती ठेवतात: दैनिक बॅकअपसाठी जास्तीत जास्त 30 दिवस आणि मासिकांसाठी सुमारे 13 महिने. बॅकअप Hablexo बाहेर जाण्यापूर्वी एन्क्रिप्ट केले जातात; पुरवठादाराकडे कोणतीही की नाही आणि तो ते वाचू शकत नाही. ते दैनंदिन प्रक्रियेच्या बाहेर असतात.
• आयोजकाच्या डिव्हाइसवर: चॅट इतिहास, डिफॉल्टने 7 दिवस.
• रेकॉर्डिंग आणि प्रतिलेख: फक्त आयोजकाने प्रतिलेख नोंदणी किंवा ऑडिओ रेकॉर्डिंग सुरू केले तरच, जे दोन्ही डिफॉल्टने बंद असतात, आणि मग डिफॉल्टने 28 दिवस, जो कालावधी आयोजक ठरवतो. प्रतिलेखात चॅट संदेश आणि नावे असू शकतात. या फाइल्स आयोजकाच्या डिव्हाइसवर, त्याच्या नियंत्रणात राहतात. डिव्हाइसचा स्वतःचा बॅकअप, आयोजकाने तो सुरू केला असेल तर, एक प्रत त्याच्या iCloud किंवा Google खात्यात नेऊ शकतो.

तुमचे अधिकार

तुम्ही तुमच्या डेटामध्ये प्रवेश, त्याची दुरुस्ती किंवा हटवणे, किंवा एक पोर्टेबल प्रत मागू शकता, आणि आम्हाला प्रक्रिया मर्यादित करण्यास सांगू शकता. आमच्या वैध हितसंबंधावर आधारित प्रक्रियेला, आणि उत्पादनाच्या बातम्यांना, तुम्ही कधीही आक्षेप घेऊ शकता. तुमचे हक्क वापरण्यासाठी किंवा आमच्याकडे तक्रार करण्यासाठी hello@hablexo.com वर लिहा. तुम्ही युनायटेड किंगडममध्ये असाल तर Information Commissioner’s Office (ico.org.uk) कडे, आणि EU किंवा EEA मध्ये असाल तर तुमच्या स्थानिक पर्यवेक्षी प्राधिकरणाकडे तक्रार करू शकता.

तुमचे खाते हटवणे

आम्हाला न लिहिता तुम्ही हे स्वतः वेब कन्सोलमधून किंवा फोन ॲपमधून करू शकता, जे तेच पान उघडते. ते लगेच होते आणि मागे घेता येत नाही. संस्था सोडल्याने तिथले तुमचे सदस्यत्व काढले जाते आणि संस्था इतर सर्वांसाठी चालू राहते; आधीच्या वापराची नोंद संस्थेच्या बिलिंग नोंदींचा भाग म्हणून संस्थेकडे राहते. संस्था बंद करणे, जे केवळ ॲडमिन करू शकतो, तिचे नाव, घोषणापत्रे आणि इव्हेंट की हटवते, जतन केलेली कार्डे काढते आणि प्रत्येक डिव्हाइस साइन आउट करते.

तुम्ही कोणत्याही संस्थेचे सदस्य राहत नाही तेव्हा तुमचे स्वतःचे नाव, ईमेल पत्ता आणि साइन-इन तपशील हटवले जातात. जे उरते ते वर वर्णन केलेली आर्थिक नोंद, तिच्यासोबत ठेवलेले प्रारंभिक क्रेडिटचे हॅश, संस्थेने आम्हाला दिलेले क्षेत्र आणि स्रोत, आणि संपर्क न करण्याची कोणतीही नोंद. Stripe स्वतःच्या नियमांनुसार तुमच्या पेमेंटची स्वतःची नोंद ठेवते. पुष्टी करण्यापूर्वी तुमचे पान तुम्हाला सांगते की उरलेल्या क्रेडिटचे काय होईल: विकत घेतलेले क्रेडिट तुम्ही ज्या कार्डाने पैसे दिले त्या कार्डावर परत केले जाते, जिथे आमचा पेमेंट पुरवठादार अजूनही पेमेंट उलटवू शकतो, अन्यथा आम्ही ते दुसऱ्या मार्गाने परत करतो आणि त्याची व्यवस्था करण्यासाठी तुम्हाला लिहितो. मोफत क्रेडिट परत केले जात नाही.

कुकीज आणि तुमच्या डिव्हाइसवरील साठवण

आम्ही जाहिरात किंवा ट्रॅकिंग कुकीज वापरत नाही. आमची पाने तुमच्या ब्राउझरमध्ये फक्त हे साठवतात:

• कन्सोल: टॅब बंद करेपर्यंत साइन-इन टोकन, एक यादृच्छिक डिव्हाइस ओळखक, आणि तुमची भाषा व स्वरूपाची निवड.
• साइन-अप: रेफरल कोड, तुमच्या लिंकमध्ये असल्यास, तुमच्या भेटीच्या कालावधीसाठी, म्हणजे तुम्हाला आम्ही कसे सापडलो हे आम्हाला कळते.
• साइन-इन आणि साइन-अप पाने: जिथे Google किंवा Apple ने साइन इन करण्याचा पर्याय दिला आहे, तिथे तुम्ही त्यातील एकाने साइन इन करणे निवडत नाही तोवर Google किंवा Apple कडून काहीही लोड होत नाही. मग ती कंपनी तुमचा नेटवर्क पत्ता मिळवते आणि स्वतःच्या कुकीज सेट करू शकते.
• व्हिडिओ: जिथे एखादे पान YouTube वरील व्हिडिओ देते, तिथे तुम्ही तो चालवणे निवडल्यावरच तो लोड होतो. मग Google तुमचा नेटवर्क पत्ता मिळवते आणि स्वतःच्या कुकीज सेट करू शकते.
• सहभागी आणि अनुवादक पाने: तुमच्या पसंती, तुम्ही सूचना पाहिली आहे का, आणि पानाला जोडण्यासाठी जे लागते ते.
• ऑपरेटर ॲपचे नियंत्रण पॅनेल: तुम्हाला त्यात साइन इन ठेवणारी एक सत्र कुकी.
• आमची वेबसाइट: तुमची भाषेची निवड.

बदल

सेवा बदलते तसे आम्ही ही सूचना अद्ययावत करू शकतो. महत्त्वाचे बदल येथे नव्या आवृत्ती तारखेसह दिसतात.

Hablexo Ltd · इंग्लंड व वेल्समध्ये नोंदणीकृत · कंपनी क्र. 17354416 · नोंदणीकृत कार्यालय: 167-169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF · hello@hablexo.com

Hablexo मुख्यपृष्ठ · सेवा अटी (इंग्रजी) · डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट (इंग्रजी) · EULA (इंग्रजी) · साइन अप करा